来到这城市已过了多年
lái dào zhè chéng shì yǐ guò le duō nián
I came to this city many years ago
空气也安静到让人失眠
kōng qì yě ān jìng dào ràng rén shī mián
The air is so quiet that it keeps me awake
朦胧了眼 难辨昼夜
méng lóng le yǎn nán biàn zhòu yè
My eyes grow hazy and I cannot tell day from night
不想一律千篇
bù xiǎng yī lǜ qiān piān
I do not want every day to be the same
相册里留存了许多照片
xiàng cè lǐ liú cún le xǔ duō zhào piān
Many photos remain in my album
熟悉的陌生的闯入眼帘
shú xī de mò shēng de chuǎng rù yǎn lián
Familiar and unfamiliar faces come into view
沉在里面漫长岁月
chén zài lǐ miàn màn cháng suì yuè
Sinking into those long years
却像是一瞬间
què xiàng shì yī shùn jiān
Yet it feels like only a moment
一些戛然而止的句点
yī xiē jiá rán ér zhǐ de jù diǎn
Some stories that ended suddenly
在另一个世界能续写
zài lìng yī gè shì jiè néng xù xiě
May continue in another world
不知觉夜空中贴满了心愿
bù zhī jué yè kōng zhōng tiē mǎn le xīn yuàn
Without noticing the night sky becomes covered with wishes
只抬头就能看见
zhǐ tái tóu jiù néng kàn jiàn
I only need to look up to see them
心底逆流 天马行空
xīn dǐ nì liú tiān mǎ xíng kōng
Feelings flow backward and dreams run wild
无声无息梦里在汹涌
wú shēng wú xī mèng lǐ zài xiōng yǒng
Silent and unseen they surge through my dreams
白昼幻想 海市蜃楼
bái zhòu huàn xiǎng hǎi shì shèn lóu
Daytime fantasies and mirages
多想带到梦以外的宇宙
duō xiǎng dài dào mèng yǐ wài de yǔ zhòu
I wish I could take them beyond my dreams into the universe
熄一盏灯 黑暗照旧
xī yī zhǎn dēng hēi àn zhào jiù
Turn off one light and the darkness remains
我转过身后是温暖的闪烁
wǒ zhuǎn guò shēn hòu shì wēn nuǎn de shǎn shuò
When I turn around there is a warm glow
有着星一般的眸
yǒu zhe xīng yī bān de móu
With eyes that shine like stars
包罗我的宇宙
bāo luó wǒ de yǔ zhòu
Holding my whole universe
全在不言中
quán zài bù yán zhōng
Everything is understood without words
心情又靠近有乌云的天
xīn qíng yòu kào jìn yǒu wū yún de tiān
My mood draws close again to the cloudy sky
空气很压抑人难以合眼
kōng qì hěn yā yì rén nán yǐ hé yǎn
The air feels heavy and I cannot close my eyes
困在里面纠结整夜
kùn zài lǐ miàn jiū jié zhěng yè
Trapped inside I struggle through the whole night
它悄悄地出现
tā qiāo qiāo de chū xiàn
It quietly appears
守护这不可言喻的关联
shǒu hù zhè bù kě yán yù de guān lián
Guarding this connection that words cannot describe
手贴着手划着紧扣的结
shǒu tiē zhe shǒu huà zhe jǐn kòu de jié
Hand in hand we trace the tightly held knot
沉在里面无数瞬间
chén zài lǐ miàn wú shù shùn jiān
Sinking into countless moments
是我们的交点
shì wǒ men de jiāo diǎn
They are the points where our paths meet
每个记忆的时针转动
měi gè jì yì de shí zhēn zhuǎn dòng
Every clock of memory keeps turning
飞到初次遇见的时空
fēi dào chū cì yù jiàn de shí kōng
Flying back to the time and place where we first met
我所拥有的关于我们的事
wǒ suǒ yōng yǒu de guān yú wǒ men de shì
Everything I have about us
也伸手就能触碰
yě shēn shǒu jiù néng chù pèng
Is close enough to reach out and touch
心底逆流 天马行空
xīn dǐ nì liú tiān mǎ xíng kōng
Feelings flow backward and dreams run wild
无声无息梦里在汹涌
wú shēng wú xī mèng lǐ zài xiōng yǒng
Silent and unseen they surge through my dreams
白昼幻想 海市蜃楼
bái zhòu huàn xiǎng hǎi shì shèn lóu
Daytime fantasies and mirages
多想带到梦以外的宇宙
duō xiǎng dài dào mèng yǐ wài de yǔ zhòu
I wish I could take them beyond my dreams into the universe
熄一盏灯 黑暗照旧
xī yī zhǎn dēng hēi àn zhào jiù
Turn off one light and the darkness remains
我转过身后是温暖的闪烁
wǒ zhuǎn guò shēn hòu shì wēn nuǎn de shǎn shuò
When I turn around there is a warm glow
有着星一般的眸
yǒu zhe xīng yī bān de móu
With eyes that shine like stars
包罗我的宇宙
bāo luó wǒ de yǔ zhòu
Holding my whole universe
全在不言中
quán zài bù yán zhōng
Everything is understood without words
有着星一般的眸
yǒu zhe xīng yī bān de móu
With eyes that shine like stars
包罗我的天马行空
bāo luó wǒ de tiān mǎ xíng kōng
Holding all my wildest dreams