← Back to Song List

Girl (女孩) [LIVE Version]

Singer: Zi Yu (梓渝)

Lyrics

女孩 不想看你受一样的伤害
nǚ hái bù xiǎng kàn nǐ shòu yī yàng de shāng hài
Girl I do not want to see you hurt the same way again
所以学会溺爱
suǒ yǐ xué huì nì ài
So I learned to love you too much
一而再 再而再 三而再 的错怪
yī ér zài zài ér zài sān ér zài de cuò guài
Again and again again and again mistakes keep repeating
到底要什么姿态
dào dǐ yào shén me zī tài
What kind of way should I act
才不会显得我在使坏
cái bù huì xiǎn de wǒ zài shǐ huài
So it will not look like I am being mean
来者不善 善者不来
lái zhě bù shàn shàn zhě bù lái
Those who come are not kind those who are kind do not come
因为我也曾经站在门外
yīn wèi wǒ yě céng jīng zhàn zài mén wài
Because I have also stood outside the door before
为了你上山下海 为了你掏空口袋
wèi le nǐ shàng shān xià hǎi wèi le nǐ tāo kōng kǒu dài
For you I climbed mountains and crossed seas for you I emptied my pockets
满足你眼神里的期待
mǎn zú nǐ yǎn shén lǐ de qī dài
Just to fulfill the hope in your eyes
为了你不敢懈怠 再累也伪装起来
wèi le nǐ bù gǎn xiè dài zài lèi yě wěi zhuāng qǐ lái
For you I did not dare to rest even when tired I still pretended to be fine
为了你眼神里的崇拜
wèi le nǐ yǎn shén lǐ de chóng bài
For the admiration shining in your eyes
女孩 我的故事因为你而展开
nǚ hái wǒ de gù shì yīn wèi nǐ ér zhǎn kāi
Girl my story begins because of you
为你学会忍耐 为你 坏习惯我都改
wèi nǐ xué huì rěn nài wèi nǐ huài xí guàn wǒ dōu gǎi
For you I learned patience for you I changed all my bad habits
女孩 不想要你受一样的伤害
nǚ hái bù xiǎng yào nǐ shòu yī yàng de shāng hài
Girl I do not want you to feel the same pain
所以学会溺爱 错怪 你真正要的爱
suǒ yǐ xué huì nì ài cuò guài nǐ zhēn zhèng yào de ài
So I learned to love you too much mistaking what you truly want as love
为了你上山下海 为了你掏空口袋
wèi le nǐ shàng shān xià hǎi wèi le nǐ tāo kōng kǒu dài
For you I climbed mountains and crossed seas for you I emptied my pockets
满足你眼神里的期待
mǎn zú nǐ yǎn shén lǐ de qī dài
Just to fulfill the hope in your eyes
为了你不敢懈怠 再累也伪装起来
wèi le nǐ bù gǎn xiè dài zài lèi yě wěi zhuāng qǐ lái
For you I did not dare to rest even when tired I still pretended to be fine
为了你眼神里的崇拜
wèi le nǐ yǎn shén lǐ de chóng bài
For the admiration shining in your eyes
女孩 我的故事因为你而展开
nǚ hái wǒ de gù shì yīn wèi nǐ ér zhǎn kāi
Girl my story begins because of you
为你学会忍耐 为你 坏习惯我都改
wèi nǐ xué huì rěn nài wèi nǐ huài xí guàn wǒ dōu gǎi
For you I learned patience for you I changed all my bad habits
女孩 不想看你受一样的伤害
nǚ hái bù xiǎng kàn nǐ shòu yī yàng de shāng hài
Girl I do not want to see you hurt the same way again
一而再 再而再 三而再 的错怪
yī ér zài zài ér zài sān ér zài de cuò guài
Again and again again and again mistakes keep repeating
你还需要我的胸怀
nǐ hái xū yào wǒ de xiōng huái
You still need the warmth of my arms
你还一样是我的女孩
nǐ hái yī yàng shì wǒ de nǚ hái
You are still my girl
其实是我还需要你 对我依赖
qí shí shì wǒ hái xū yào nǐ duì wǒ yī lài
Actually I am the one who still needs your dependence on me
女孩 我的故事因为你而展开
nǚ hái wǒ de gù shì yīn wèi nǐ ér zhǎn kāi
Girl my story begins because of you
为你学会忍耐 为你 坏习惯我都改
wèi nǐ xué huì rěn nài wèi nǐ huài xí guàn wǒ dōu gǎi
For you I learned patience for you I changed all my bad habits
女孩 不想看你
nǚ hái bù xiǎng kàn nǐ
Girl I do not want to see you
所以学会溺爱
suǒ yǐ xué huì nì ài
So I learned to love you too much
一而再 再而再 三而再 的错怪
yī ér zài zài ér zài sān ér zài de cuò guài
Again and again again and again mistakes keep repeating
请原谅我不想那么快和你分开
qǐng yuán liàng wǒ bù xiǎng nà me kuài hé nǐ fēn kāi
Please forgive me I do not want to part with you so soon
我的女孩
wǒ de nǚ hái
My girl
一而再 再而再 三而再 的
yī ér zài zài ér zài sān ér zài de
Again and again again and again
什么才是你真正要的
shén me cái shì nǐ zhēn zhèng yào de
What is it that you truly want
请原谅我不想要那么快就和你分开
qǐng yuán liàng wǒ bù xiǎng yào nà me kuài jiù hé nǐ fēn kāi
Please forgive me I do not want to part with you so soon
← Back to Song List